http://www.teledocumentales.com/the-gatekeepers/ para ver online subtitulada
"Frases de boca de los entrevistados - que se utilizan como subtítulos de los distintos capítulos de la serie televisiva, como "no existe estrategia, sólo táctica; "olvidad las limitaciones morales"; "los que unos denominan "terrorista" los otros lo consideran "luchador por la libertad"; "también entre nosotros hay terroristas"; "en nuestro ámbito se considera "éxito" el sufrimiento del prójimo"' - dan una imagen clara de los mensajes que seis ex jefes del servicio de inteligencia exponen en forma directa y sorprendente y que desde el estreno del film en 2012 son parte integral y permanente del diálogo público.
El documental incluye también una cita del controversial pensador Prof. Yeshayahu Leibowitz, pronunciada en 1968: "Un país que controla una población hostil de un millón de extranjeros necesariamente se convertirá en un estado "shin-bet", con todas sus implicancias e influencias en el ámbito educacional, en el ejercicio de la libertad de expresión y en la interpretación del régimen democrático. La corrupción propia de los regímenes coloniales se impregnará también en el Estado de Israel, la administración estará sumergida en la represión de los dominados y en el incentivo y la utilización de traidores árabes". Yuval Diskin, quien fuera jefe del Shabak de 2005 a 2011, manifiesta en el film estar completamente de acuerdo con el Prof. Leibowitz." Samuel Leillen
Año: 2012
Duración: 96
Minutos
Audio: Inglés
Subtitulos: Si
Sinopsis:
Por primera
vez, seis ex altos cargos del Shin Bet -el servicio secreto interior
israelí- comparten sus puntos de vista y reflexionan públicamente
sobre las decisiones que tomaron cuando trabajaban para la
organización. Desde la Guerra de los Seis Días de junio de 1967,
Israel no ha logrado transformar su aplastante victoria militar en
una paz duradera. A lo largo de todo ese período, estos jefes del
Shin Bet se situaron en el centro de la toma de decisiones de Israel,
especialmente en los asuntos relacionados con seguridad.
Trabajaron
en estrecha colaboración con todos los primeros ministros de Israel
y sus evaluaciones y percepciones tenían -y siguen teniendo- un
profundo impacto en la política israelí.
“The
Gatekeepers (Los guardianes)”, que estuvo nominado al Oscar al
mejor documental, arroja luz sobre las decisiones que llevaron a ese
conflicto bélico y sobre sus consecuencias: la incorporación a
Israel de territorios como los Altos del Golán, Cisjordania
(incluyendo Jerusalén Oriental), la Franja de Gaza y la península
del Sinaí..
Etiquetas: guerra, israel, servicio
secreto
No hay comentarios:
Publicar un comentario